LECTURE / PERFORMANCE CROISÉE – MYRIAM OH ET ANGÈLE CASANOVA, SUIVIE D’UNE RENCONTRE

De relatie tussen Myriam en Angèle begon 10 jaar geleden, toen ze samen begonnen te schrijven in het kader van het project Vases Communicants, waarbij ze ontdekten dat ze in dezelfde plaats woonden, Belfort, die ze wilden verkennen. Sindsdien is Angèle gebleven, Myriam is vertrokken, maar de samenwerking gaat door: de creatie van een arm boek, Goutte à goutte (mijn hersenen zijn water), deelname aan het fanzine Thébaïdes. In deze lezing/performance/ontmoeting zullen ze de geschiedenis van hun banden verkennen, een gloednieuwe verkenning onthullen die afgelopen november in hun brievenbus tot leven kwam en hun respectievelijke boeken presenteren. Het is een bijeenkomst waar we het zullen hebben over reizen, in de ruimte en in de tijd, over het vinden van onze eigen weg en het afstemmen op elkaar. Myriam OH (Ould-Hamouda) is dichter, spoken word artiest en facilitator van schrijf- en zelfexpressie workshops in Belfort. Sinds 2018 ontwikkelt ze haar activiteiten in Toulouse en zaait ze haar zaadjes met haar hart overal waar de wind van de poëzie haar brengt. Haar werk draait om de thema's communicatie en de zoektocht naar zichzelf. Ze is ervan overtuigd dat de som van onze gevoeligheden een kracht genereert die verder gaat dan onszelf en daarom is artistieke samenwerking essentieel voor haar - en zelf experimenteert ze met beeld en geluid. Ze heeft tot nu toe vijf bundels gepubliceerd, waarvan de laatste, En mode avion, in oktober 2024 werd uitgegeven door Carnets du Dessert de Lune. Angèle Casanova, dichter en auteur, heeft tot nu toe 6 boeken gepubliceerd, zowel voor kinderen als voor volwassenen. Ze maakt ook kunstenaarsboeken, neemt deel aan tentoonstellingen, biedt voordrachten, artistieke optredens en schrijfworkshops aan, voornamelijk in het Territoire de Belfort. Le Magasin numéro 3 (MN3) is haar kunstenaarsatelier.